Офіційно на лицьовій стороні всіх поколінь банкнот номіналом 10 гривень зображений Іван Мазепа — гетьман Війська Запорозького, дипломат, меценат і символ прагнення до української державності. Зворотна сторона останньої серії прикрашена величним Успенським собором Києво-Печерської лаври, що підкреслює духовну та культурну спадщину Києва як серця України. Портрет, виконаний у стриманих тонах на червонувато-малиновому тлі, став одним із найвпізнаваніших образів національної валюти, який пережив кілька еволюцій дизайну та захищав мільйони гаманців від підробок.
Водночас навколо цього зображення вже понад десятиліття точаться дискусії. Деякі художники та дослідники стверджують, що обличчя на купюрі могло належати соратнику Мазепи — Пилипу Орлику, автору першої української Конституції 1710 року. Ця легенда не скасовує офіційної версії, але додає купюрі шар історичної інтриги та показує, наскільки складно відтворити образ людини, від якої не лишилося прижиттєвих портретів.
Сьогодні, коли паперові банкноти 10 гривень остаточно виходять з обігу, цей портрет перетворюється на артефакт епохи. Він нагадує про козацьку державу, про вибір між імперською залежністю та свободою, про культуру, яку Мазепа щедро підтримував. Образ на грошах — це не просто декор, а жива нитка, що з’єднує XVII століття з 2026 роком.
Офіційна відповідь Національного банку: хто саме на лицьовій стороні
Національний банк України чітко фіксує: основний малюнок лицьової сторони банкноти 10 гривень — портрет Івана Мазепи. Це стосується всіх випусків сучасної гривні, починаючи з 1996 року. Під портретом завжди стоїть підпис «ІВАН МАЗЕПА», а біля нього в пізніших серіях з’являється герб «Курч» — родовий знак гетьмана.
Згідно з інформацією Національного банку України, вибір саме цієї постаті не випадковий. Мазепа уособлює період, коли українська еліта намагалася зберегти автономію козацької держави всупереч тиску з півночі. Його зображення на купюрі — це визнання ролі гетьмана як будівничого та оборонця української ідентичності.
Для тих, хто тільки знайомиться з темою: гетьман — це не просто «козацький ватажок». У XVII–XVIII століттях це був найвищий військовий, адміністративний і політичний лідер Війська Запорозького, обраний козацькою радою. Мазепа обіймав цю посаду з 1687 по 1709 рік і за цей час встиг зробити надзвичайно багато для культури та церкви.
Історія банкноти 10 гривень: як мінявся дизайн і захист
Українська гривня з’явилася в обігу 1996 року, і вже тоді 10-гривнева купюра отримала портрет Мазепи. За тридцять років дизайн пройшов три покоління, кожне з яких ставало технологічно складнішим.
Ось як виглядала еволюція:
| Покоління / Рік введення | Колір | Розмір (мм) | Зворотна сторона | Статус у 2026 році | Ключові особливості |
|---|---|---|---|---|---|
| 1-ше (1992 дизайн) | Фіолетовий | 135×70 / 133×66 | Панорама Києво-Печерської лаври | Вилучено раніше | Дизайн Василя Лопати та Бориса Максимова, багато класичних захистів |
| 2-ге (1994–2000) | Темно-синьо-червоний | 133×66 | Панорама Києво-Печерської лаври | Вилучено | Водяний знак — портрет Мазепи, захисна стрічка «Україна» |
| 3-тє (2004/2006) | Червоно-малиновий | 124×66 | Успенський собор Києво-Печерської лаври + кобза, книга, логотип НБУ | Вилучено з 2 березня 2026 | Герб «Курч», мікротекст з думи Мазепи, оптично-змінні елементи, латентне зображення |
Третя серія, яку більшість українців пам’ятає найкраще, стала найзахищенішою. Саме на ній з’явився рядок із думи, яку приписують Мазепі: «А за віру хоч умріте і вольностей бороніте». Ці слова — не просто прикраса. Вони передають головний меседж гетьмана: свобода варта боротьби.
Хто такий Іван Мазепа: життя, вибір і спадщина
Іван Степанович Мазепа народився 1639 року на території сучасної Чернігівщини в родині шляхтича. Освіту здобув у Києво-Могилянській академії та, ймовірно, в єзуїтських колегіумах Польщі. Молодим він служив при дворі польського короля, потім опинився в козацькому середовищі.
1687 року козацька рада обрала його гетьманом. На цій посаді Мазепа проявив себе як тонкий дипломат і щедрий меценат. Він фінансував будівництво та відновлення десятків церков у стилі українського бароко — так званого «мазепинського бароко». Київ, Чернігів, Батурин прикрасилися новими храмами завдяки його підтримці.
Політичний вибір 1708 року став поворотним. Мазепа уклав союз зі шведським королем Карлом XII проти російського царя Петра I. Мета — зберегти автономію Гетьманщини. Полтавська битва 1709 року закінчилася поразкою. Гетьман разом із шведським військом відступив на територію Османської імперії, де й помер 1709 року в Бендерах.
У російській історіографії Мазепу століттями називали зрадником. В українській традиції — борцем за державність. Саме ця подвійність зробила його ідеальною постаттю для банкноти нової незалежної України: образ, який не боїться складних трактувань.
Символіка купюри: чому саме Мазепа і Успенський собор
Портрет Мазепи на лицьовій стороні — це не випадковість. У 1990-х, коли створювали дизайн гривні, гетьман став уособленням ідеї української державності, яка існувала задовго до XX століття. Його підтримка культури та церкви робила образ «своїм» для багатьох регіонів.
Зворотна сторона — Успенський собор Києво-Печерської лаври — доповнює цю ідею. Собор, збудований ще за часів Київської Русі, символізує духовну спадкоємність. Мазепа сам був великим покровителем лаври та інших святинь. Таким чином купюра поєднує політичну та духовну історію України в одному аркуші паперу.
Легенда про Пилип Орлик: міф, що робить купюру живішою
Брати-художники Олександр та Сергій Харук, які працювали над дизайном третьої серії, в одному з інтерв’ю згадали: серед запропонованих ескізів портрета Мазепи випадково опинився образ Пилипа Орлика. Оскільки достеменних прижиттєвих портретів обох гетьманів не збереглося, а затверджений варіант мав схожі риси з відомими зображеннями Орлика, народилася легенда.
Пилип Орлик (1672–1742) — канцлер Мазепи, а після його смерті — гетьман у вигнанні. Саме він 1710 року в Бендерах уклав «Договори і постанови прав і вольностей Війська Запорозького» — документ, який багато хто вважає однією з перших європейських конституцій. Орлик боровся за відновлення української державності вже після Полтави.
Офіційно Національний банк України та більшість істориків наполягають: на купюрі зображений Мазепа. Легенда ж не шкодить, а навпаки — змушує людей глибше цікавитися історією та порівнювати двох видатних діячів. Вона перетворює звичайну купюру на привід для розмови за сімейним столом чи на лекції.
Захисні елементи: як інженери захищали 10 гривень від підробок
Третя серія 10-гривневої банкноти — справжній шедевр захисту. Ось головні елементи, які допомагали відрізнити оригінал:
- Водяний знак — при погляді проти світла видно портрет Мазепи та символ гривні.
- Захисна стрічка — вживлена в папір полімерна стрічка з повторюваним текстом «10 ГРН», тризубом і цифрою 10.
- Латентне зображення — при певному куті нахилу з’являється прихований малюнок.
- Мікротекст — рядки з думи Мазепи, які можна прочитати тільки під лупою.
- Рельєфний друк — номінал і портрет відчуваються пальцями.
- Оптично-змінні елементи — фарби, що змінюють колір при нахилі.
Кожне нове покоління додавало рівні захисту, бо фальшивомонетники не стояли на місці. Для звичайної людини найпростіший спосіб перевірки — провести пальцем по портрету та номіналу і подивитися купюру проти світла.
Що відбувається з 10 гривнями у 2026 році
З 2 березня 2026 року паперові банкноти номіналом 10 гривень зразків 2003–2007 років (тобто третя серія) остаточно втратили статус законного платіжного засобу. Національний банк України поступово замінює їх металевими монетами, які карбують з 2018–2020 років. На реверсі монети — той самий портрет Івана Мазепи.
Старі купюри можна обміняти в банках або відділеннях НБУ протягом певного періоду. Для колекціонерів вони перетворилися на цікавий матеріал: ранні випуски з підписами різних голів НБУ вже мають помітну нумізматичну цінність.
Культурна спадщина: портрет, що продовжує розмову
Образ Мазепи на 10 гривнях — це більше ніж гроші. Це нагадування, що українська державність має глибоке коріння. Гетьман, який фінансував храми і шукав союзників у Європі, досі «дивиться» з гаманців мільйонів людей. Навіть після того, як паперова купюра стала історією, його портрет живе на монеті та в колективній пам’яті.
Коли ви тримаєте в руках (або тримаєте в пам’яті) цю банкноту, ви тримаєте не просто 10 гривень. Ви тримаєте шматок історії — складної, героїчної, іноді суперечливої, але своєї. І саме тому питання «хто намальований на 10 грн» ніколи не втратить актуальності. Воно щоразу змушує відкривати нову сторінку української минувшини.
Leave a Reply